[{"data":1,"prerenderedAt":299},["ShallowReactive",2],{"page:\u002Fglossar":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"cluster":283,"commercial":284,"description":285,"draft":284,"extension":286,"eyebrow":287,"heroImage":283,"heroImageAlt":283,"heroImageCaption":283,"heroImageSmall":283,"illustration":288,"meta":289,"navigation":290,"path":291,"productIds":283,"readingTime":292,"reviewedAt":293,"reviewer":294,"seo":295,"seoTitle":296,"stem":297,"__hash__":298},"content\u002Fglossar.md","Glossar für einen sicheren Hundealltag",{"type":7,"value":8,"toc":237},"minimark",[9,13,18,23,26,30,38,42,49,53,57,65,69,72,76,80,83,87,91,98,102,109,113,117,120,124,130,134,138,145,149,153,161,165,169,172,176,179,183,187,193,197,200,204,207,211,215,218,222,226,229],[10,11,12],"p",{},"Dieses Glossar übersetzt Produkt- und Messbegriffe in praktische Fragen. Die Erklärungen helfen beim Vergleichen, ersetzen aber weder Herstellerdaten noch eine tierärztliche Diagnose.",[14,15,17],"h2",{"id":16},"a","A",[19,20,22],"h3",{"id":21},"asin","ASIN",[10,24,25],{},"Die Amazon Standard Identification Number kennzeichnet einen Artikel im Amazon-Katalog. Eine ASIN kann auf eine bestimmte Größe oder Variante zeigen. Deshalb prüfen wir nicht nur den Namen, sondern auch Modell, Maße und Ausführung des verlinkten Angebots.",[19,27,29],{"id":28},"auflagekante","Auflagekante",[10,31,32,33,37],{},"Der obere Teil einer Rampe, der auf Ladekante oder Möbel aufliegt. Er muss ausreichend tief, rutschfest und gegen seitliches Abrutschen gesichert sein. Mehr dazu im ",[16,34,36],{"href":35},"\u002Fratgeber\u002Fhunderampe-auto","Autorampen-Ratgeber",".",[19,39,41],{"id":40},"auftrittstiefe","Auftrittstiefe",[10,43,44,45,37],{},"Die waagerechte nutzbare Fläche einer Treppenstufe. Sie muss tief genug sein, damit Pfoten kontrolliert aufgesetzt werden können. Siehe ",[16,46,48],{"href":47},"\u002Fratgeber\u002Fhundetreppe-sofa-bett","Hundetreppe für Sofa und Bett",[14,50,52],{"id":51},"b","B",[19,54,56],{"id":55},"belastungstendenz","Belastungstendenz",[10,58,59,60,64],{},"Eine redaktionelle Einschätzung, ob eine berechnete Rampenneigung für viele Hunde eher wenig, merklich oder stark anstrengend sein kann. Sie ist keine medizinische Freigabe. Der ",[16,61,63],{"href":62},"\u002Frechner\u002Fhunderampe","Rampenrechner"," zeigt die Einordnung zusammen mit dem Winkel.",[19,66,68],{"id":67},"bodenbedarf","Bodenbedarf",[10,70,71],{},"Die waagerechte Strecke, die eine aufgestellte Rampe vom Hindernis bis zum unteren Ende benötigt. Eine flachere Rampe braucht meist mehr Bodenlänge.",[14,73,75],{"id":74},"f","F",[19,77,79],{"id":78},"faltmaß","Faltmaß",[10,81,82],{},"Länge, Breite und Höhe eines zusammengeklappten Produkts. Bei Rampe oder Buggy muss dieses Maß durch Türen und in den Kofferraum passen.",[14,84,86],{"id":85},"g","G",[19,88,90],{"id":89},"ganzkörpertragehilfe","Ganzkörpertragehilfe",[10,92,93,94,37],{},"Ein Geschirr mit mehreren Unterstützungs- oder Haltepunkten an Vorder- und Hinterkörper. Passform und Gewichtsverteilung sind anspruchsvoller als bei einer einfachen Schlinge. Siehe ",[16,95,97],{"href":96},"\u002Fratgeber\u002Ftragehilfe-oder-hebegeschirr","Tragehilfe oder Hebegeschirr",[19,99,101],{"id":100},"grip-oder-rutschhemmend","Grip oder rutschhemmend",[10,103,104,105,37],{},"Beschreibt Haftung zwischen Pfote, Produkt und Boden. Ein griffiger Rampenbelag reicht nicht, wenn die ganze Rampe auf dem Boden rutscht. Für Wohnräume hilft der Ratgeber ",[16,106,108],{"href":107},"\u002Fratgeber\u002Fhund-rutscht-auf-laminat","Hund rutscht auf Laminat",[14,110,112],{"id":111},"h","H",[19,114,116],{"id":115},"hindernis-oder-ladekantenhöhe","Hindernis- oder Ladekantenhöhe",[10,118,119],{},"Der senkrechte Abstand vom Boden bis zur oberen Fläche, die der Hund erreichen soll. Gemessen wird am tatsächlichen Einsatzort und bei einem Fahrzeug auf möglichst ebenem Untergrund.",[19,121,123],{"id":122},"hinterhand-und-vorderhand","Hinterhand und Vorderhand",[10,125,126,127,37],{},"Hinterhand meint Becken und Hinterbeine, Vorderhand Brustkorb, Schulterbereich und Vorderbeine. Wo Unterstützung benötigt wird, beeinflusst die Bauform einer ",[16,128,129],{"href":96},"Tragehilfe",[14,131,133],{"id":132},"i","I",[19,135,137],{"id":136},"innenmaß-oder-liegefläche","Innenmaß oder Liegefläche",[10,139,140,141,37],{},"Die tatsächlich nutzbare Fläche innerhalb von Polstern und Rändern. Sie kann deutlich kleiner als das Außenmaß eines Hundebetts oder Buggys sein. Siehe ",[16,142,144],{"href":143},"\u002Fratgeber\u002Fhundebett-alte-grosse-hunde","Hundebett richtig messen",[14,146,148],{"id":147},"m","M",[19,150,152],{"id":151},"memory-foam","Memory Foam",[10,154,155,156,160],{},"Ein viskoelastischer Schaum, der auf Druck und Wärme reagiert. Die Bezeichnung allein sagt nichts Sicheres über Dicke, Tragfähigkeit oder Haltbarkeit aus. Der ",[16,157,159],{"href":158},"\u002Fratgeber\u002Forthopaedisches-hundebett","Hundebett-Ratgeber"," nennt die zusätzlich nötigen Daten.",[14,162,164],{"id":163},"n","N",[19,166,168],{"id":167},"nenntraglast","Nenntraglast",[10,170,171],{},"Die vom Hersteller genannte maximale Last. Sie belegt nicht automatisch Kippfestigkeit, ausreichende Trittfläche oder Eignung für einen bestimmten Hund.",[19,173,175],{"id":174},"nutzlänge-einer-rampe","Nutzlänge einer Rampe",[10,177,178],{},"Die tatsächlich begehbare schräge Länge zwischen unterem Ende und Auflage. Griffe, Überstände oder Auflageflächen dürfen nicht ungeprüft mitgerechnet werden.",[14,180,182],{"id":181},"r","R",[19,184,186],{"id":185},"rampenwinkel-oder-steigungswinkel","Rampenwinkel oder Steigungswinkel",[10,188,189,190,192],{},"Der Winkel zwischen Rampe und Boden. Bei gleicher Höhe wird der Winkel kleiner, wenn die Rampe länger wird. Nutze den ",[16,191,63],{"href":62}," für die Geometrie und beobachte zusätzlich deinen Hund.",[19,194,196],{"id":195},"raumgewicht","Raumgewicht",[10,198,199],{},"Masse eines Kubikmeters Schaumstoff, meist in kg\u002Fm³. Es ist ein Materialkennwert, aber allein kein Beleg dafür, dass ein Bett zum Gewicht und Liegeverhalten eines Hundes passt.",[19,201,203],{"id":202},"rückstellverhalten","Rückstellverhalten",[10,205,206],{},"Beschreibt, wie ein Schaum nach Belastung wieder seine Form annimmt. Bleibende Mulden oder Durchliegen lassen sich verlässlich erst im praktischen Belastungstest beurteilen.",[14,208,210],{"id":209},"t","T",[19,212,214],{"id":213},"teleskoprampe","Teleskoprampe",[10,216,217],{},"Eine Rampe aus ineinanderschiebbaren Segmenten. Ihre Länge lässt sich anpassen; Verriegelung, Verwindung, Gewicht und sichere Auflage müssen trotzdem geprüft werden.",[14,219,221],{"id":220},"w","W",[19,223,225],{"id":224},"wendekreis","Wendekreis",[10,227,228],{},"Der Platz, den ein Hund oder Buggy für eine kontrollierte Richtungsänderung braucht. Enge Kurven vor Rampe, Treppe, Bett oder Tür können eine sonst passende Lösung unbrauchbar machen.",[10,230,231,232,236],{},"Fehlt ein Begriff? Nutze die ",[16,233,235],{"href":234},"\u002Floesungen","Lösungsübersicht",", um vom konkreten Hindernis aus weiterzusuchen.",{"title":238,"searchDepth":239,"depth":239,"links":240},"",2,[241,247,251,254,258,262,265,268,272,277,280],{"id":16,"depth":239,"text":17,"children":242},[243,245,246],{"id":21,"depth":244,"text":22},3,{"id":28,"depth":244,"text":29},{"id":40,"depth":244,"text":41},{"id":51,"depth":239,"text":52,"children":248},[249,250],{"id":55,"depth":244,"text":56},{"id":67,"depth":244,"text":68},{"id":74,"depth":239,"text":75,"children":252},[253],{"id":78,"depth":244,"text":79},{"id":85,"depth":239,"text":86,"children":255},[256,257],{"id":89,"depth":244,"text":90},{"id":100,"depth":244,"text":101},{"id":111,"depth":239,"text":112,"children":259},[260,261],{"id":115,"depth":244,"text":116},{"id":122,"depth":244,"text":123},{"id":132,"depth":239,"text":133,"children":263},[264],{"id":136,"depth":244,"text":137},{"id":147,"depth":239,"text":148,"children":266},[267],{"id":151,"depth":244,"text":152},{"id":163,"depth":239,"text":164,"children":269},[270,271],{"id":167,"depth":244,"text":168},{"id":174,"depth":244,"text":175},{"id":181,"depth":239,"text":182,"children":273},[274,275,276],{"id":185,"depth":244,"text":186},{"id":195,"depth":244,"text":196},{"id":202,"depth":244,"text":203},{"id":209,"depth":239,"text":210,"children":278},[279],{"id":213,"depth":244,"text":214},{"id":220,"depth":239,"text":221,"children":281},[282],{"id":224,"depth":244,"text":225},null,false,"Fachbegriffe zu Hunderampen, Hundetreppen, orthopädischen Betten, Tragehilfen und rutschfesten Wegen einfach erklärt.","md","Fachbegriffe verständlich","measure",{},true,"\u002Fglossar","7 Minuten","2026-09-12","Redaktion Sichere Pfoten",{"title":5,"description":285},"Glossar: Rampen, Hundebetten & Alltagshilfen","glossar","2YGdt8gdsTpm4FnzgOTHouW3lO5GYpf1buG_Xl2A1i0",1789313689061]